跳到下载
图译 Tuyi
English 下载

图译 Tuyi

把 DWG / DXF 图纸上的中文译成英文

译好的文字写回图纸，另存一份。原图不动，也不用装 AutoCAD。

下载图译

免费。Windows 10 / 11（64 位）和 Mac 都有。其他版本

真实录屏：添加一张图，点「快速翻译」，英文版另存到下载文件夹。

让 AI 助手替你运行图译

在用 WorkBuddy、ChatGPT 或 Claude？它们可以替你运行图译，不用你点。把下面这句话发给它，它会把整个文件夹的图纸译好。

  • WorkBuddy
  • ChatGPT
  • Claude

我电脑上装了图译（Tuyi）。请用它把「图纸」文件夹里的 DWG / DXF 译成英文，另存新文件，原图不要改。

助手要能在你的电脑上运行程序，一般是桌面版，而且要你同意。

给开发者的说明

  • 译完一张图，6 句写成英文，另存成新文件

    原图不动

    译好的字写进一份新文件。标题栏、注释、块属性、标注、表格都会译。

  • 术语管理：变压器、高压、低压绕组等内置译法

    专业词先查术语库

    内置建筑、开关、变压器常用词，对上的不用联网。也能加你自己的词。

  • 两张图排在一起，点一起译

    一次译一批

    多张图加进来，点「一起译」，一张张写好。

免费，不用注册。没对上术语库的句子，用你自己的 DeepL 或 Azure 翻译。

下载

v0.1.12，免费

Windows

Windows 10 或 11，64 位。安装包 约 64 MB。

下载 Windows 版

安装包还没签名，第一次打开会被拦。点「更多信息」，再点「仍要运行」。

DXF 装上就能译。译 DWG 还要装免费的 ODA File Converter。